Дорогі друзі!

Запрошуємо ВАС на концерт

«Урок музичної терапії»

10 січня 2014 року

15.30

«Урок…» відбудеться в корпусі Інституту мистецтв –
вул. Тургенєвська, 11 (другий поверх, ауд. 2–1)

 Ви почуєте класичну та етнічну музику у виконанні вокалістів, авторські вірші про Гармонію світу та побачите східні яскраві танці.

На концерті Ви дізнаєтесь про мистецтво сприймання музики, яке має назву «Музична терапія».

Музична терапія відома в світі з давніх часів як один із найсильніших засобів лікування та заспокоєння людських душ.

Чекаємо ВАС на нашому концерті!

Вхід вільний

Колыбельные песни мира

В проекті "Симфонія здоров’я"

в серії "Гармонія Всесвіту"

вийшла книга

"Музыкальная терапия. Колыбельные песни мира"

(російською мовою, 36 стор.)

Наталия Романова

Это издание содержит информацию о колыбельных песнях – одном из древнейших направлений искусства. Его отличие от других работ на подобную тему – музыкально-терапевтический подход.Как научиться правильно петь и понимать силу и глубинный смысл колыбельной песни? Это пособие создано для родителей и тех, кто только готовится к этой ответственной роли, для учителей музыкальных школ, которые понимают огромное значение данного вида творчества.
Автор пособия — Романова Наталия Викторовна – певица и музыкальный терапевт, учитель и руководитель кружка музыкальной терапии в Киевском лицее № 157, организатор и ведущая концертов Киевского моцартовского общества «Волшебная флейта», заместитель председателя этого общества в течение 12 лет, одна из соавторов программы по музыкальной терапии, рекомендованной для воспитания детей разных возрастных категорий во всех общеобразовательных учебных заведениях Украины.
Идеи этой книги услышаны автором на публичных лекциях госпожи Нирмала Шривастава, а также лекциях и концертах мистера Аруна Апте, Владимира и Лады Куровских. Н. В. Романова осмыслила и изложила их на бумаге, чтобы предоставить Вашему вниманию.

Дорогие слушатели!

Меня зовут Наталия Романова. Я – певица и музыкальный терапевт. Вместе с группой преподавателей, музыкантов, психологов мы создали учебную программу по музыкальной терапии, которая позволит нашим детям расти не только умными, успешными, развитыми, но и здоровыми, человечными, любящими.

Эта программа утверждена Министерством образования и науки, молодёжи и спорта Украины в 2012 году для использования в общеобразовательных учебных заведениях Украины (протокол № 1 от 27 апреля 2012 г.)

Мы хотели бы, чтобы искусство материнской колыбельной возрождалось, чтобы такие прекрасные и сердечные песни звучали из уст матерей разных стран мира. Этому посвящена наша работа. Перед вами диск и брошюра. На диске после вступительного слова и гармонизирующего музыкально-терапевтического тренинга записаны колыбельные в исполнении автора данного проекта (Наталии Романовой), Марии Компанец с участием Танюши Муляр (4 года).

Вторая часть диска содержит сопровождение, под которое вы сможете петь эти прекрасные песни, если захотите их выучить. В брошюре вы найдёте тексты колыбельных и простой подстрочный перевод.

На диске нет только минуса украинской колыбельной. Как-то так получилось, что запись этой песни была для нас настоящим потоком сознания, и она вышла в чём-то особенной, поэтому нам не представилось возможным сделать аккомпанемент. Несмотря на это, она совершенно проста, и вы сможете спеть её а-капелла, то есть без сопровождения.

А теперь о колыбельных.

Эта работа была удивительной и не очень лёгкой для нас – как будто бы пришлось съездить в несколько стран и пожить там жизнью тех народов. Прочувствовать вкус грузинского хачапури, ритм испанского фламенко и дыхание гоголевской «тихой украинской ночи»… И речь матерей, и ауканье детей… Мы пытались найти общее, что роднит колыбельные песни разных народов. Во всяком случае, мы нашли множество родственных образов в русских и украинских колыбельных. Например, образ колыбелюшки (зыбочки), котика, лужка, кувшина с молоком – всё, что так близко сердцу  любого славянина – не важно, русского, украинца или белоруса. Образный строй колыбельных других народов – грузинского, еврейского, испанского – отличается художественными образами. Более подробно об этом будет сказано в сноске 1 на странице 29.

Что может сказать автор о колыбельных? Об этом вы прочитаете в брошюре. Более подробно о видении автором музыки, мира, истории искусства и духовности предлагаем ознакомиться на сайте музыкальной терапии:  http://musictherapy.net.ua/

Книга стала лауреатом фестивалю украинської книги "Феодосія-2013"

и лучшим методическим пособием 2014 года: